случайно нашла статью про выставку японской молодёжной моды в универе моей мечты. хоть она и была в 2010, всё равно я была удивлена)
но красиво переводить я не могу. поэтому, знатоки английского, читайте! а остальные - учите язык :3

Museum at F.I.T. Opening of New Exhibition

Japan Fashion Now
Special Exhibitions Gallery
September 17, 2010 through January 8, 2010

How ‘Comme’?

I attended last evening’s cocktail party to fete the opening of The Museum at FIT’s new exhibit, Japan Fashion Now, curated by museum director Dr. Valerie Steele. It has the distinction of being the “first exhibition to explore contemporary Japanese fashion in all its radical creativity, from designer fashion to street style, including menswear.” As Dr. Steele so aptly put it, “Japan continues to be on the cutting edge - maybe the bleeding edge - of fashion”. Indeed.

When you think of the names of the famed designers, true creators all, who are responsible for starting the Japanese “fashion revolution” of the 1980’s, that list has to include Rei Kawakubo of Comme des Garcons, Yohji Yamamoto, Issey Miyake, Matsuda, Kenzo, Kansai Yamamoto, and Hanae Mori. And so, it was rather fitting that a room filled with iconic examples of their work played out almost entirely in a signature and somber palette of black, navy, and gray, served as the introductory gallery for the exhibition. By contrast, the much larger main gallery, filled with about 90 pieces, set in a mise en scene made to evoke 21st century Tokyo (the exhibition was designed brilliantly by Charles B. Froom who was the subject of a past 'Masters of Fashion' interview), touched on many more themes and it was at times more exuberant, playful, and (dare I say), colorful. There was even a sighting of patterns such as tartan plaids.

h.NAOTO. Gothic Lolita dress ensemble, autumn/winter 2008-09, Japan, museum purchase.

Effectively divided into 4 platforms, it began with the brilliant designs of Yohji Yamamoto, Rei Kwakubo for Comme des Garcon, Junya Watanbe, and Jun Takahasi of Undercover (as for the latter, I loved several highly textural coats on display). Among my personal favorites were CDG’s chic trench made entirely of white handkerchief fabric and a fabulously shaped army green military jacket shown over khaki cargo pants- how timely is that? - which was on loan from Veronica Webb). In addition, there was menswear, (an ever growing part and parcel of Japanese fashion), which included the work of up and coming menswear designers; street and sub cultural styles (Kamikaze suits, the Forest Girl look, Gothic-Punk- Lolita fashions); “Utility products” (denim, vintage style military wear, etc.); and “Costume Play” (Cosplay) which is more performance art than fashion.

Number (N)ine. Man’s ensemble, autumn/winter 2009, Japan, museum purchase

By the way, the clothes on exhibit are not the only things that merit looking at during the course of one of the Museum of FIT’s cocktail soirees: its fun to see how the invited guests come to pay homage. (Bill Cunningham was kept very busy shooting all the outfits). Michelle Harper (not exactly a shrinking violet), showed up in a black wire cage top worn over nothing but a black bodysuit, there were several in fancy headpieces, and of course, quite a few devotees showed up in their Issey Mikayes, Comme des Garcons, and Yohji’s (I pulled out my beloved tan cotton jacket from Yohji’s “Dior New Look” collection, the back of which is entirely shaped with wire). Dr. Valerie Steele looked chic in a knee length black dress by h. Naoto, (made from some sort of techno fabric), her blonde hair swept back in an aerodynamic style that was in perfect keeping with Japanese avante garde. When I asked who her personal favorites were (in the exhibition), she told me “I love Chitose Abe of sacai and Big O of Phenomenon!! (the latter does menswear). And of course, Comme des Garcons, especially, Junya." As for surprises she found in the course of mounting the exhibit? "Hmm…. It was a rollercoaster getting the photos done for the walls. And all the techno additions – like the computer graphics."

Japan Fashion Now was sponsored by the global marketing and merchandising company specializing in fashion, Yagi Tsusho Limited, whose brands include Moncler (Mr. Tsusho was there of course, and made a little speech prior to the beginning of the evening), with additional support by Sokenbicha. Upon leaving, each guest was handed a shopping bag; while alas, it did not contain a Moncler coat, it did have a white printed t-shirt and 5 bottles of Sokenbicha’s authentically brewed zero calorie unsweetened teas blended with natural botanicals.

-Marilyn Kirschner

@темы: повседневное, тыщапиццот сердечек, интересное

---

прошу прощения за задержку. снова Х)
Добро Пожвловать,  Печаль пить чай ,  .*Тортик_с_вишенкой*.и  Aless !
что привело? что оставило? чайку желаете? :3

@темы: приветствие, повседневное

---

Обещаю, завтра будет пост о шмотках. Чтобы вы здесь не скучали. А пока мне необходимо выговориться.
Мне просто немылимо одиноко. Некому выговориться. Не у кого попросить совет. Но виновата в этом онли я.
Родители на мои переживания не смотрят, им важнее отсутствие моей учебы. Пирожку я не доверюсь ни за что (вы же не думали, что у нас нежнейшие отношения?) а человека, которого очень и очень *кхем, поймите правильно* люблю, доверитьне могу. Не хочу, чтобы она тревожилась за меня, у нее ведь сейчас все так хорошо. Ну а психолога родители отменили, хотя сейчас он бы пригодился.
И вот из-за того, что я либо не хочу сближаться с людьми, либо боюсь из тревожить, сейчас я страдаю.
Но исправлять это не собираюсь, ведь моя любимая отговорка "само пройдет". Когда я была в 6 классе и начались проблемы, мама сказала "переходный возраст просто, само пройдет." проходит. Но очень долго и с болью. А после глупостей, над которыми во взрослой жизни принято смеятся (ну вроде первой любви) остаются раны.
Переходный возраст, умоляю, ну закончись ты уже! Ну нельзя же так Т____Т

---

как то раз катаясь с Пирожком на лыжах рано утром (ну 9 часов утра) мне пришла в голову мысль, что платье с пейзажем, окружающим нас, будет неплохо смотрется. на фоне абсолютно чёрных деревьв было аквамариновое небо.
мана, ты сволочь >< прочитал мысли и украл идею, ей богу!
и теперь я хочу себе это платье. кто там хотел на куколку скопить? я убью себя
правда, не могу определится, в синем или черном варианте? О___о

в последнее время меня сильно тянет в готику. наверное, оно и к лучшему)

---

А я внезапно пошел на мит. Мит прекрасен, девушки прекрасны, но моего жуткого состояние это не изменило. Не, я сдаюсь. Я уже и не знаю, что еще может заполнить пустоту внутри.
И в общем-то писать про мит не хочется. Я могу, конечно, но это будут одни лучилюбви XD а я этого не хочу. Ну не люблю говорить, как меня восхищают люди =___=

А еще я испекла 120 блинов за 2 часа +____- мало того, что я осталась жива, так еще и герой XD

---

Йееееееее! Новый выпуск!
Надеюсь, теперь они будут выходить чащн) вступаем в паблик<3

21.02.2012 в 03:00

Пишет  -Adelaida-:

Свершилось!



По традиции оставляем комментарии и делаем перепост.

А ещё теперь есть ПАБЛИК!
vk.com/holybloomers

---

Закончила платье. Почти закончила, нужно горловину переделать.
Висит на манекене, а я тем временем упорно пытаюсь увидеть себя в нем.
Оно красивое. Оно мне нравится. Но я не буду носить. Зато моя вторая я с удовольствием наденет его.
От таких мымлей даже плохо становится. Я в виде лолиты - это слишком другой человек. Не лучше и не хуже. Просто другой. И мне это никак не нравится. Я, которая придумывает и шьет платья - это я. Которая подбирает аксессуары под платья - тоже я. Которая тратится на это тоже я. А та, что носит все это - это Мизейра. А я не хочу это носить.
Мне нравится это платье именно таким: висит на манекене, наверху хеддресс, на шее кулоны и воротник. К аутфиту еще треуголка подойдет, если приколоть банитик в полосочку. Еще черная шляпка будет смотрется, если надеть черную накидку.
но надеть это все вместе как то не тянет. Манекену больше идет, чем мне.

@темы: злобные планы, повседневное, что это было? О___о, тот бред, что я шью, пичалька Т^Т

---

Ну все, теперь буду каждую среду и по выходным ездить в мытищи к фаворитке. Только она и способна вернуть меня к нормальной жизни и сделать капельку счастливее, что она и сделала сегодня. Любить и обожать прекрасную.
Но завтра все будет как всегда Т_____Т

@темы: повседневное

---

Господи, пожалуйста, пусть через 20 минут я буду жива.
Вот у нормальных людей дом - это крепость. А для меня тюрьма. Хоть ночью мерзнуть на лавочке, только бы не возвращаться туда

---

ну ладно, хоршо. я напишу это.
мне дико хреново уже которую неделю подряд. да, в жизни улыбаюсь. да, пытаюсь куклы и платья приносят небольшое облегчение. но этого не достаточно.
мне как будто снова 13 лет. те же проблемы. а ведь казалось, я от них избавилась.
и ещё прибавить к всем тем проблемам проблемы, которые встречаются именно в 15-16 лет. и получится замечательный набор всего самого страшного. ну ладно, ладно, я не мечтаю о самоубийстве.
а ещё есть проблема, которая встречается в 17 лет. она связана с поступлением.
учёба после школы - это вообще больная тема. очень жаль, что приходится думать об этом сейчас. ну да, работаю, стараюсь, узнаю об обучении. это хорошая часть. а дальше речь пойдёт о плохом.
папа хочет, чтобы я училась в калифорнии, лучше в лос анжелесе. в ответ на это я говорю, что это моя жизнь и я сама выберу, куда поступать. жить в калифорнии - ни за что. и из-за этого у нас ежедневные схватки. всегда доходит до слёз. а раньше было ещё хуже. были схватки по-поводу профессии. к счастью, мама смогла это преукратить. но я не забуду эти схватки.
родители постоянно говорят, что я не успею выучить английский достаточно, что я умею слишком мало, чтобы поступить на хорошую специальность. не знаю, что они имеют ввиду. наверное, хотят, чтобы я больше работала. но для меня это звучит так, как будто они совсем не верят в меня. а это уже понижает мою уверенность в собственных силах. как раз в тот момент, когда уверенность во всём стало слишком маленькой.
самая большая проблема на настоящий момент - тотальная неуверенность в себе. но если я напишу ещё и об этом, то пост будет невероятно большим.
завтра моя совесть убьёт меня =="""

---

я раз 7 переписывала пост. так хочется пожаловаться на жизнь. но нельзя.
у меня всё прекрасно. будет. послезавтра на 5 часов. а потом всё как всегда.

---

новый кукложитель

14 февраля - день появления в куклосемействе Мыши. её появления я никак не ожидала.
вообще-то, я не знаю, как её назвать.
знаете, порой взглянешь на куклу и в мыслях промелькнёт, что только одно имя ей подойдёт. почему-то у меня промелькнуло Лили.
но оно ей совсем не подходит. по-моему Лили должна быть хрупкой и нежной. а Мышке платья совсем не идут. ну не женственная она.
потом подумалось, что нужно назвать её Анет. потому что её подарила мне сестра) но всё же Анет - девочка. а эта екуколка как то не очень девочка.
в конце концов, была мысль назвать её Северусом XDDD потому что сестра любит его.
в общем и целом, я не знаю, как назвать это очаровательное создание. пока что зову просто Мышь.
прошу любить и жаловать :3

@темы: повседневное, куклы

---

WANT!

вас ждёт несколько куклопостов. уж простите(
НО МАМОЧКИ ЭТО ЛЮБОВЬ НА ВСЮ ЖИЗНЬ!!! летом скоплю на него *____*
ОН ВОСХИТИТЕЛЕН!! ОН ИДЕАЛЕН!!!_____________________ внезапно грув выпустил куклу, почти полностью совпадающей с одним из моих идеалов красоты
Isul Midnight Deja Vu. релиз мая 2012. ждёмждёмждём *___*

налюбоваться

думали, всё дело в аутфите? неее. аутфит должен быть багровым ><
мейк и парик is love. именно так и должно быть)

@темы: лучилюбви, куклы, что это было? О___о, тыщапиццот сердечек

---

так как у меня фторой половинки нет и не планируется, день святого валентина я не отмечаю.
и всё же поздравляю всех влюблённых) счастья вам в любви)

а ещё сегодня день рождения у Дракулауры :3 (про которую я так и не соизволила написать)
сегодня день рождения у моего кота *____* этому комку шерсти уже 7 лет!
а ещё сегодня день появления Анет в моём кукольном семействе. но это уже совсем другая история, про которую я расскажу завтра.

@темы: повседневное

---

а мы вчера были на семинаре зарубежных школ и университетов.
теперь меня отправляют на лето в Америку... с моим неумением общаться с людьми и незнанием английского
ноооо... Я ЕДУ В НЬЮ ЙОРК!!!! летом, на три недели, школа располагается на территории колледжа :3
и скорее всего колледж будет располагаться на манхеттене, а значит можно будет выходить в город *_____*
и к тому же в этом колледже есть и текстильное направление, так что возможно это поможет мне в будущей "профессии".
вообще для меня было странно, что мама, когда подходила к представителям разных программ и школ говорила "она хочет поступить в университет в америке, спит и видит карьеру дизайнера". такое ощущение, что она всю речь репетировала, ибо она всегда произносила одно и тоже (естественно, я дала только часть). но всё-таки она как-то очень серьёзно произносила про дизайнера... неужели она действительно верит, что у меня получится поступить? О____о
ладно бы язык, ладно бы умения... я тупо не верю, что меня отпустят учится на такую дурацкую специальность.
но сделан хотя бы маленький шаг - мы согласовали, что на лето я поеду именно в эту школу, именно в город моей мечты <3

@темы: повседневное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

После трех сшитых на куколку платьев (за один день, на улу) эти платья мне уже начинают снится.
Я точно вижу, из чего эти платья, какие там детальки, что в качестве аксессуаров. Я точно знаю, чтоу куколкидолжны быть непременно блондинистые волосы и зеленые глаза.
Но почему-то никак не могу найти нужное лицо.
Видите ли в чем дело... Мне снится бжд. Это не самое страшное.
Наверное, я охладела к бжд. С трудом могу найти куколку. Которая мне хотя бы понравится, какая там подборка под идеал? По-моему, такое положение вещей странно.
А может, у меня вечное "еще не время для покупки бжд"?
Но руки чешутся творить именно на мсд >< копить/не копить?
Хотя новая куколка сейсас была бы очень вовремя... Мне просто больно смотреть в зеркало

---

Дорогие мои, никто случаем не знает, где в москве можно достать белый хлопок в синюю крапинку o_O
ну или найти блузку с коротким рукавом именно такой расцветки.
Помогите пожаааалуйста. Иначе здесь будет весьма негативный пост с моим нытьем.

---

Почему порой у меня такое ощущение, что лолитой не становятся, а рождаются?
Просто очень печально, когда оценивают природные данные девушек, а не наличие хорошего макияжа и продуманного образа. При том совершенно все равно, присутсвуют ли эти пункты. И не выжно, что девушка старается улучшить себя.
Конечно, негативная оценка по такому пунктику встречается редко. И то большей частью в лоли секретпх и на дваче. Но все равно жалко, что бывают такие люди, которым в стиле важнее красота лица и фигуры.
просто миззи снова заметила разный разрез глаз в зеркале

---

Сегодня на географии:
Учитель: вон в италии туфли Прада за 120 евро!
Миззи восторженно в тишине класса: ооооох! (вспомнила цену на сапоги моей мечты)
Класс смеется. Миззи пропалилась, какой она шмотосник Х)

Но по словам маман: "кто-то шмоточник, а некоторые всего лишь дизайнеры" XD